Loading…
Loading…
Vishnu
StotramSanskrit
प्रलयपयोधिजले धृतवानसि वेदं विहितवहित्रचरित्रमखेदम् । केशव धृतमीनशरीर जय जगदीश हरे ॥
Transliteration
Pralayapayodhijale Dhṛtavānasi Vedaṃ Vihitavahitracaritramakhedam, Keśava Dhṛtamīnaśarīra Jaya Jagadīśa Hare
Translation
In the floodwaters of dissolution you bore the Veda, tirelessly playing the part of its rescuing vessel. O Keshava, who took the form of a fish, victory to you, lord of the universe, Hari.
Meaning
The opening verse of Jayadeva's Dashavatara Stotra, praising the Matsya (fish) avatar in which Vishnu saved the Vedas and the seed of creation from a cosmic deluge.
Source
Jayadeva's Dashavatara Stotra, prefacing the Gita Govinda (c. 12th century)
Om, salutations to Narayana.
Of tranquil form, resting on the serpent-couch, lotus-navelled, lord of the gods; support of the universe, boundless as the sky, cloud-dark and radiant of limb; beloved of Lakshmi, lotus-eyed, reached by sages only through meditation — I bow to Vishnu, remover of worldly fear, sole lord of all realms.
One should meditate on Vishnu, clad in white, moon-hued, four-armed, and serene-faced, for the pacifying of all obstacles.
Whom Brahma, Varuna, Indra, Rudra and the Maruts praise with celestial hymns; whom the Sama chanters sing through the Vedas with their limbs, syllables, sequences and Upanishads; whom yogis behold with minds fixed in meditation; whose end neither gods nor demons have known — to that God, salutations.